校内：

一、今年春节在2022年2月1日，各处商店会在1月30到2月3日左右关闭，请提前准备所需物品。

二、注重防疫安全，坚持体温晨午晚检，若体温超过37.3℃，或出现发热、乏力、干咳、胸闷等症状，及时上报老师。如有其他不适，也可随时咨询保险公司。

三、远离学校湖区、河道和施工区域，严禁校内滑冰，不要燃放烟花爆竹。

四、宿舍内除厨房外，禁止使用大功率电器；宿舍维修及时上报宿管。

五、假期学校实行封闭式管理，生活必需品可以线上购买，外出需要提前向值班老师请假，值班表见值班室103张贴。请假超过一天需向辅导员申请。

六、注意饮食安全，早睡早起，坚持运动和学习。

1. This year's Spring Festival will be on February 1, 2022, and stores will be closed from January 30 to February 3. Please prepare the necessary items in advance;

2. Protect yourself from the coronavirus, check body temperature 3 times a day. If it exceeds 37.3℃, or symptoms such as fever, fatigue, dry cough, chest tightness, etc. occur, report to teachers in time. If you have other discomforts, consult the insurance company at any time.

3. Keep away from school lakes, rivers and construction areas, and skating inside the school is strictly prohibited, do not set off fireworks..

4. Except for the kitchen, the use of high-power electrical appliances is prohibited in the dormitory; report to ayi or shifu if anything does’t work in dormitory.

5.Closed management is still implemented in school，daily necessities can be purchased online. Ask the teacher on duty in advance if you need a leave note to go outside. Check the window of duty room 103 for the duty list. If you want to spend the night outside, apply to the counselor.

6. Lead a healthy lifestyle, pay attention to food safty. Keep studying and exercising.

校外：

一、今年春节在2022年2月1日，各处商店会在1月30到2月3日左右关闭，请提前准备所需物品，充值水电气、话费；不要燃放烟花爆竹。

二、雪天路滑，注意交通安全，减少夜间出行。

三、注重防疫安全，若体温超过37.3℃，或出现发热、乏力、干咳、胸闷等症状，应佩戴口罩到医院发热门诊规范就诊，并及时报告学院管理人员；不接触中高风险区人员，离开新乐市需要提前上报辅导员，及时办理住宿登记。

四、外出断电锁门关煤气，防火防盗防诈骗，房屋问题及时联系房东。

五、不酗酒，不打架，不赌博,远离毒品，不非法就业经营。坚持运动和学习。

1. This year's Spring Festival will be onFebruary 1,2022. Stores will be closed from January 30 to February 3. Please prepare the necessary items in advance, charge for water, electricity, and telephone bills; do not set off fireworks and firecrackers.

2.Slippery roadsin snowy days, pay attention to traffic safety and avoid going out at night.

3. Protect yourself from the coronavirus. If the body temperature exceeds37.3℃, or symptoms such as fever, fatigue, dry cough, chest tightness, etc., should wear a mask to the hospital’s fever clinic for treatment, and promptly report to teachers; do not contact the person from the medium and high-risk area, andreport to the counselor in advance once you leave Xinleand register for accommodation in time.

4. When going out, lock the door and shut off the gas, power off everything, prevent fire, theft and fraud, and contact the landlord in time for housing problems.

5. No alcohol, no fighting, no gambling, no drugs and do not work illegally. Keep studying and exercising.

联系电话：